Não importa onde estiveres Não importa onde estiveres Eu lá estarei
Jaz bom oddal tole škatlo svežega zraka iz Wyominga.
Eu vou deixar este presente de fresco ar do Wyoming.
Poišči me na končni črti po tej igri, jaz bom tip, ki bo držal žogo.
Procura-me no fim do campo após esta jogada, serei o tipo que tem a bola.
Jaz bom specialiteto, malo slanine in kavo.
Sim! Vou querer o especial, bacon à parte e um café.
Moja guma je, jaz bom šel.
O pneu é meu, é a minha vez!
Prinesi nam mir in tudi jaz bom verjela vate.
Traga-nos a paz e... também eu acreditarei em si.
Moje je maščevanje, jaz bom povrnil, pravi Gospod.
"A vingança é minha; fazer-vos- -ei pagar, diz o Senhor"
Jaz bom rekel, kdaj bo konec.
Acaba quando eu disser que acabou.
Jaz bom šla s tabo kot spremljevalka in zagotovila, da se nič neprijetnega ne zgodi.
Irei fazer de vela para certificar-me de que inconveniente aconteça.
Morda, ampak jaz bom počakal, da se stuširaš.
Talvez, mas vou esperar que saias do duche.
Jaz bom vodil predhodnico, sicer bom vzel može in odkorakal domov.
Eu liderarei a vanguarda, ou pegarei nos meus homens e regressarei a casa.
Vstavi ti, jaz bom samo zasral.
Põe o cartão. Eu ainda estrago tudo.
Prekla, jaz bom krmaril tvoj čoln.
Magricela... Eu consigo pilotar o teu barco.
AMPAK, JAZ BOM ZA VEDNO TVOJ PRIJATELJ, ALICE
Mas eu serei teu amigo até ao fim, Alice.
Zemljevid bo moral počakati in jaz bom morala letati z Brezzobim, ker boš prezaposlen.
O mapa vai ter de esperar... e eu vou precisar de montar o Desdentado, já que vais estar muito ocupado, mas...
Ti ga pelji v bolnišnico, jaz bom poskrbela za računalnik.
Leva-o o tu ao hospital, eu verifico o computador.
In jaz bom odgovarjal, ne ti.
Não vais pagar por isto. - Eu é que vou.
Jaz bom pazil na stvari tukaj.
Eu fico de olho nas coisas aqui.
Vi ste odvzeli moj svet in jaz bom odvzel vašega.
Tiras-me o meu mundo, eu tiro-te o teu.
Flint mi je nekaj ukradel in jaz bom to popravil.
O Flint roubou-me e agora estou a emendar as coisas.
Jaz bom poskrbel za vse ostalo.
Eu trato de tudo o resto.
Jaz bom izvedla urok pozabe nad njim. –Nisi kvalificirana.
Eu faço Obliviate a este gajo. Não tens qualificações.
Razumem. –Nekdo drug bi moral voziti. –Jaz bom.
Entendido. -Devia ir outro a guiar. -Não, guio eu!
Jaz bom vzela vaša življenja v svoje materinske roke in naučila jih bom miru in ljubezni in potem jih bom predala svojemu Sinu.
Também hoje, em Meus braços, Eu levo a vocês MEU FILHO JESUS, para que ELE lhes dê a Sua paz.
28 Prebivali boste v deželi, ki sem jo dal vašim očetom, in boste moje ljudstvo in jaz bom vaš Bog.
E habitareis na terra que eu dei a vossos pais, e vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso Deus.
Jaz bom z vami in moje roke vas bodo držale.
Eu estou com vocês e intercedo, diante de meu filho Jesus, por todos.
Njegova ljubezen bo dala smisel vašemu življenju, jaz bom pa hodila z vami.
SEU AMOR dará significado à sua vida e EU caminharei com vocês.
In jaz bom osebno izuril te ljudi, da bodo naprej širili te prezentacije, z novim namenom, s svojimi osebnimi zgodbicami, da zamenjajo generični pristop in - to ni samo diapredstavitev, ampak, kar ti diapozitivi pomenijo in kako se medsebojno povezujejo.
Eu vou pessoalmente treinar pessoas para fazer esta apresentação, substituindo algumas histórias pessoais por uma abordagem genérica. Não são apenas as imagens, é o que elas significam
Jaz bom še naprej pisala, saj to je moja služba.
"Vou continuar a escrever porque é o meu trabalho.
Potem kliči, in odgovorim, ali jaz bom govoril, in ti mi odgovarjaj!
Então chama tu, e eu responderei; ou eu falarei, e me responde tu.
Potrpite, in tudi jaz bom govoril, in ko dogovorim, se posmehujte.
Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
Zakaj „ko pride določeni čas, jaz bom sodil pravično.
Quando chegar o tempo determinado, julgarei retamente.
Zatorej pravi tako GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov: Glej, jaz bom kaznoval kralja babilonskega in deželo njegovo, kakor sem kaznoval kralja asirskega.
Portanto, assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Eis que castigarei o rei de Babilônia e a sua terra, como castiguei o rei da Assíria.
Če boste kaj prosili v mojem imenu, jaz bom storil.
Se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei.
In jaz bom prosil Očeta, in drugega Tolažnika vam dá, da ostane z vami vekomaj,
E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre.
Kajti jaz bom skoraj žrtvovan, in ločitve moje čas je blizu.
Quanto a mim, já estou sendo derramado como libação, e o tempo da minha partida está próximo.
Poznamo namreč njega, ki je rekel: „Moje je maščevanje, jaz bom povračal, govori Gospod“; in zopet: „Gospod bo sodil ljudstvo svoje“.
Pois conhecemos aquele que disse: Minha é a vingança, eu retribuirei. E outra vez: O Senhor julgará o seu povo.
1.6627240180969s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Não importa onde estiveres Não importa onde estiveres Eu lá estarei 